まだ名前がありません。

http://page404.blog8.fc2.com/

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

中国人 「何も恐いものはないけど日本人の英語だけは恐い!」

1: ピクシーボブ(東京都):2012/09/26(水) 12:52:21.64 ID:AOURw57/0●


【中国BBS】日本人の話す英語はさっぱり分からん

  中国大手検索サイト百度の掲示板に「何も恐いものはないけど日本人の英語だけは恐い!」というスレッドが
立てられ、スレ主の意見に対してさまざまなコメントが寄せられた。

  スレ主は、日本人の話す英語はさっぱり分からず、話にならないと主張したところ、次のようなコメントが寄せられた。

・「確かにそのとおりだ。あの発音は我慢(がまん)ならない」
・「そのとおりだね。友人が日本に行ったときに英語で話してみたけど、何を言っているか分からなかったと言っていた」
・「日本語の50音で話す重たい英語だね。これは反論の余地なし」

  など、中国のネットユーザーからはスレ主の意見に同意するコメントが多く寄せられた。しかし、英語が上手な
人もいるという意見もあり、俳優の渡辺健の英語は上手だったというユーザーもいた。

  また、「日本の歌を聞いている時に、ずっと日本語で歌っていると思っていたのに、歌詞を見たら英語だった」と
報告するユーザーや、「一番恐ろしいのはアニメの声優が話す英語だな。あれはヒドイ」と主張する意見、さらには
「日本人の英語は日本人にしかわからない」というコメントもあった。

  だが、中国人の英語についての意見もあり、「中国も似たり寄ったりだ」、「中国式英語と比べれば、日本式の
英語も別に気にならないと思う」というコメントがあった。また、韓国人の英語もかなりヒドイという主張もあった。

  「ジャパニーズイングリッシュ」と呼ばれるように、日本人が話す英語は発音が独特であると言われる。一方で、
中国語の発音は英語の発音に通じるものがあるため、中国人は英語の発音においては苦労しないと言われる。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0926&f=national_0926_017.shtml



2: エキゾチックショートヘア(WiMAX):2012/09/26(水) 12:53:07.72 ID:sKn2s0bV0

はい


3: ジャガランディ(福井県):2012/09/26(水) 12:53:33.77 ID:HxcpDjLC0

すみません


8: エキゾチックショートヘア(神奈川県):2012/09/26(水) 12:55:07.04 ID:MEmuv85K0

日本人が普段使っているカタカナ語が英語を話すさいに足を引っ張る。


13: アメリカンカール(東京都):2012/09/26(水) 12:57:06.30 ID:0qljNTpt0

あなたのところと違ってイギリスに侵略されてないので


16: アメリカンボブテイル(大阪府):2012/09/26(水) 12:57:43.81 ID:KkWHoJh+0

確かにそうアル
中国人の日本語は可愛げがあっていいアル


17: マンチカン(東京都):2012/09/26(水) 12:58:09.36 ID:5Gv1OxEO0

いや中国人のもひどいぞw
でもそれは悪いことではない。好きにしゃべればいい。慣れれば分かる。


20: ロシアンブルー(千葉県):2012/09/26(水) 12:58:32.98 ID:OYP/21ua0

お前らの話す日本語もヒドイけどな


26: サビイロネコ(チベット自治区):2012/09/26(水) 12:59:48.45 ID:/y4Q9bpt0

英語も日本語として取り込んだからな
方言みたいなものでネイティブには通じない


28: ギコ(チベット自治区):2012/09/26(水) 13:00:42.76 ID:7Bjituco0

確かに英語の発音に関しては中国人の方がうまい
でも中国人は日本語の発音が下手というか独特でいくら日本人のふりしても発音だけで中国人とばれる
特に濁音が日本人みたいにはっきり発声しないから
例えば中国人の発音はちゅうごくじん→ちゅこくちん
みたいに聞こえる


33: アメリカンショートヘア(神奈川県):2012/09/26(水) 13:01:49.01 ID:72AidjDp0

英単語にカタカナでよみがなを振るという悪習を根絶しない限り続いていく


38: ノルウェージャンフォレストキャット (関東地方):2012/09/26(水) 13:04:43.23 ID:pULfwKiOO

>>33
この間カラオケで洋楽歌おうと思ったら思いっきり歌詞にカタカナふってあってショック受けた
歌いにくかったのなんの


43:katsuyu ◆76sBHdeo2g (庭):2012/09/26(水) 13:06:58.88 ID:6qDGK69m0

日本の英語教育は発音良ければ良いほど貶める教育だからなー
読み書きはあんまり中国とレベル変わらないけど


220: チーター(滋賀県):2012/09/26(水) 22:19:25.76 ID:3zX931/n0

>>43
授業中とかにネイティブに近い発音とか恥ずかしくてイマイチできないんだよね


46: ベンガルヤマネコ(北海道):2012/09/26(水) 13:07:30.49 ID:vjl0Mbad0

中国人は思考が怖いね


50: セルカークレックス(関東・甲信越):2012/09/26(水) 13:08:15.66 ID:jYwPUXDzO

中国式英語もなかなかきついぞ。あの語尾がふにゃふにゃした感じ。


59: アジアゴールデンキャット(やわらか銀行):2012/09/26(水) 13:10:09.08 ID:QGLzgnuB0

>>50
言い得て妙
うまいんだけどモヤモヤ感があるのそのせいかww


56: コドコド(関東・甲信越):2012/09/26(水) 13:08:40.51 ID:KPfC7wBCO

日本語は必ず子音+母音による音節のかたまりだから英語のようにアクセントやリズムがないし
リエゾンも日本語ではほとんど使わないからな
日本人が英語下手なのは当たり前


58: リビアヤマネコ(新疆ウイグル自治区):2012/09/26(水) 13:09:57.70 ID:5dt5G42T0

確かに何言ってるか分からんな
どうしてもカタカナに当てはめるのは悪い


63: サイベリアン(山口県):2012/09/26(水) 13:10:41.14 ID:1Isl9DAo0

ていうか日本はいつまで現状の英語教育を続けるつもりなんだろう
いいかげん英語を廃止して英会話にしろよ
6年間も時間を費やして基本的な会話ができないってどういうことだよ


67: ブリティッシュショートヘア(家):2012/09/26(水) 13:11:41.03 ID:M2Wjtw810

元々音なものをアルファベットにしてそれをローマ字読みしてカタカナに起こして日本語の音に変換するという実に複雑な経緯を経て全く別の音になってしまう

英語の音をまんまカタカナにすれば日本人は英語が話せるようになんじゃなかろうか


71: コドコド(関東・甲信越):2012/09/26(水) 13:14:29.40 ID:KPfC7wBCO

>英語の音をまんまカタカナにすれば日本人は英語が話せるようになんじゃなかろうか

マジレスすればカタカナ=子音+母音からなる音節で、いわゆる日本語英語の元凶なんだって


75: ギコ(群馬県):2012/09/26(水) 13:16:01.47 ID:ZeAvnJBuP

基本的にアジアンは英語の発音が悪いだろ
ネイティブ並に発音が良いのはよっぽど耳が良い、才能がある人
俺は22歳~32歳をアメリカとカナダで過ごしたけど、発音に関してはほとんど変わらん
ボキャブラリーは死ぬほど増えたけど
ブラジリアン、メキシカン、スパニッシュなんかも発音めちゃくちゃだぞ


81: ターキッシュバン(内モンゴル自治区):2012/09/26(水) 13:20:54.60 ID:Y7WpTpelO

米で短期留学中にフィンランド人と仲良くなったんだが、お互いの発音の下手さをネタに笑い合ったな。
でも今のフィンランドの子供達は英語ペラペラって言ってた。


84: ハバナブラウン(大阪府):2012/09/26(水) 13:22:49.43 ID:2CqV4WnW0

いつぞやの新聞の四コマに
会話が分からないから
塀に文字書いて意思疎通してるのがあったな


93: ギコ(群馬県):2012/09/26(水) 13:24:56.49 ID:ZeAvnJBuP

>>84
それ正しい
本当に分からない時は紙とペンを出して「Sorry, I couldn't understand, so would you write?」で全く問題無い
俺も向こうに行って1~2年目はやってた


85: ヒマラヤン(北海道):2012/09/26(水) 13:23:19.33 ID:oAxBOMGV0

日本で生まれて、きちんと日本人なのに、ネイティブな発音じゃない日本人がいるよな。
秋田とか関西とか九州とか、日本語じゃねーよ。


86: スペインオオヤマネコ(関東・甲信越):2012/09/26(水) 13:23:31.00 ID:bCBCPX22O

お互い母国語でもねーのに、下手だの上手だの言ってるのが滑稽だろ


88: コドコド(関東・甲信越):2012/09/26(水) 13:24:24.47 ID:KPfC7wBCO

日本人に英語の発音教育するのは50音教える前にしないとな


92: アメリカンボブテイル(東京都):2012/09/26(水) 13:24:32.09 ID:4CPie8C40

日本語は複雑なくせに発音は簡単だから逆に英語話すのに不都合になってるわな


109: スノーシュー(兵庫県):2012/09/26(水) 13:38:26.95 ID:4A444K0E0

英語圏と話すときは足でも組んで顎に手あてて相手の話すことを
「haha~n」とでもいって聞いとけ
大体話終わったなと思ったら「I have no idea」っていって立ち去れ

ってデーブスペクターが言ってた


112: マーブルキャット(禿):2012/09/26(水) 13:44:17.96 ID:Hzt6EeTui

上海入港の時だった。支那人パイロットが乗り込み操舵の指揮をする。
いきなり「ポッ、イー」言い出した操舵員、2航以下見習い戸惑う。
チョッサーが操舵員に「ポートイージー」と耳打ち。
オブザーバーの米人「キキトレネーヨ」。
接岸後大爆笑。


119: メインクーン(やわらか銀行):2012/09/26(水) 13:53:54.82 ID:bXSQWqRs0

日本にいる限り読み書きのほうがよほど役に立つ


122: ギコ(愛知県):2012/09/26(水) 14:11:06.79 ID:Uk63FF1HP

コレは中国人が言わんでも誰もが思ってそうだなw


130: オリエンタル(埼玉県):2012/09/26(水) 15:02:31.75 ID:a4SIbvJe0

>日本人の英語は日本人にしかわからない

日本人でもわかりません


132: ギコ(東京都):2012/09/26(水) 15:03:50.97 ID:ogJ4zMI80

世界一英語が苦手な民族やろなあジャップは


134: ジョフロイネコ(埼玉県):2012/09/26(水) 15:05:07.88 ID:5PBIiIMI0

訛りだけ見たらインドの方がヤバイ
日本英語はそもそも英語っぽくないから論外


156: ギコ(チベット自治区):2012/09/26(水) 18:13:57.77 ID:pjNqEBreP

まともに発音しようとすると、周りが一斉に嘲笑するんだもんな。
学校の英語教育はカタカナ英語が正義とされるいびつな環境。


171: ロシアンブルー(チベット自治区):2012/09/26(水) 19:10:51.18 ID:4xpWCnUH0

これ落語の饅頭怖いと同じだろ。そのうち魚釣島が怖いとか言い出す


172: ギコ(新疆ウイグル自治区):2012/09/26(水) 19:16:28.29 ID:R9TypznHP

日本語は母音が5つと極めて少ないから
英語の発音を聞き分けられないし発音もできん
中国語はもっと多かったはず


174: パンパスネコ(WiMAX):2012/09/26(水) 19:24:26.48 ID:yZ10R7l90

symmetrical
×シンメトリカル
○スィメチョコ


193: オシキャット(東京都):2012/09/26(水) 19:55:19.26 ID:CuRl1Uzx0

意外なことに矢沢永吉(レコーディングされた歌の中)の英語は
日本のミュージシャンの中では抜群とキャロル久末が判定していた。
まあ10年以上前の話だけどね。


196: ヤマネコ(東日本):2012/09/26(水) 20:04:28.16 ID:XB2s+y8C0

日本語は母音子音ともに少ないからな
英語話すには日本語にない発音をちゃんと覚えないと


202: トンキニーズ(WiMAX):2012/09/26(水) 20:17:00.95 ID:FzK1mK4G0

>>196
発音してるように見せかけてるだけで、実態は特徴のある不明瞭な発音の繰返し。だから話を聞くときに相手の口を見る。


211: アンデスネコ(関西・東海):2012/09/26(水) 21:42:28.14 ID:Et35MigAO

中国人の話す英語も笑われてるし
中国人が何年日本に住んでもまともな日本語の発音が出来ない奴しか居ない
客観的に自分を見る目がないよな


246: ロシアンブルー(北海道):2012/09/26(水) 23:13:07.65 ID:ImsctINC0

>>211
確かに中国人の日本語って、独特の抑揚があるよね
声調が抜け切らないというか・・・
あと、濁音の発音がおかしいことがある


215: ユキヒョウ(千葉県):2012/09/26(水) 21:48:15.68 ID:u4YBO8D60

えーいヽ(`Д´)ノうるさい

母国語が日本語なんだから英語が難しいのは仕方あるまい!
文句あるかーヽ(`Д´)ノ


238: ボブキャット(大阪府):2012/09/26(水) 23:06:12.82 ID:Re69P8FB0

日本人の英語は日本では通じるんだぜ


245: スミロドン(富山県):2012/09/26(水) 23:12:27.86 ID:2vUazgqC0

知ってる


247: ピューマ(愛知県):2012/09/26(水) 23:15:27.84 ID:88XzTTwm0

すいません。

でも無理して英語っぽく発音しても余計に通じてなさそうだし


249: バーマン(東京都):2012/09/26(水) 23:20:06.57 ID:PeQOOMtR0

話せないから俺は該当しない


260: トラ(東京都):2012/09/26(水) 23:37:20.42 ID:tI7y8TVQ0

日本人だって発音さえ改善すれば語彙は多いし凄いんだぞ!!


224: アンデスネコ(福岡県):2012/09/26(水) 22:38:30.69 ID:SlRrUf700

アイ アム ア ペン


1001: まだ名前が無いようです。:2056/13/36(風) 12:34:56.78 ID:nAiY0



元スレ:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1348631541/

関連記事
おすすめ記事


  • このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2012/09/27 01:00 ] アジア関連 | TB(0) | CM(7)
http://www.barbieearlyjp.info,barbie kids,barbieキッズ
これらの花への関心は前例のない高いアメリカの限界を立ち上げました。 美しさを強調する古典の元デザイナーコート<a href="http://www.barbieeaglejp.info/レディースバッグ-ha0bibu-3.html" title="バービー 服">バービー 服</a> XYZ株式会社であり<a href="http://www.barbieeasejp.info/新製品-krd2-13.html" title="barbie kids">barbie kids</a>

また、お客様ごとに異なる​​パッケージを提供しています<a href="http://www.barbieearthjp.info/65000000-ilkvofn-15.html" title="barbie">barbie</a>永久に我々はこの不愉快な生存を続けて行(ゆ)く外はないと云ふ位な<a href="http://www.barbieearthquakejp.info/65000000-kf-15.html" title="barbie 原宿">barbie 原宿</a>赤または青の色入って来。 これは<a href="http://www.barbieearthjp.info/新製品-ilkvofn-13.html" title="barbie">barbie</a>

[ 2013/06/13 10:11 ] [ 編集 ]
http://www.barbieeasternjp.info,barbie 背景,barbie curl
正規に感謝認めるアール追加された? 彼らは21世紀の脱構築の最新の推定かもしれないが個人は実質的にすべての業界からの多くを要求し<a href="http://www.barbieeastjp.info/布製-54m-10.html" title="barbie">barbie</a>洗練された靴のスタイルの売上高は一晩急増した。 靴の中で究極の贅沢に 快適な靴からシフト以来未満の10年間では<a href="http://www.barbieearlyjp.info/長財布(小銭入れあり)-7ap-4.html" title="バービ">バービ</a>サイドパネル<a href="http://www.barbieechojp.info/トートバッグ-pmxz4fc-9.html" title="バービー barbie">バービー barbie</a>私たちへの書き込みを見ていない非係なぜ<a href="http://www.barbieeasternjp.info/80000000-nse92m-14.html" title="barbie 靴">barbie 靴</a>1998年10月5日公開<a href="http://www.barbieearnestjp.info/80000000-jhh-14.html" title="barbie">barbie</a>

[ 2013/06/13 17:21 ] [ 編集 ]
Danmark GHD Glattejern godkendt til den bedste pris
<a href=http://ghdfladjerntilbud.designblog.fr/>ghd fladjern tilbud </a> De Hårstylere lavet af ghd iv styler er designet til at være så bekvemt som muligt. De ghd IV Mini glattejern er den mindste version af GHD, som er populære hos mennesker med kort hår. Automatisk Afspærring Den nye generation ghd IV styler er blevet udstyret med en omfattende sikkerhed for at forhindre dig i at et uheld at forlade dit håret på, når unattended.Do du ønsker at have et sæt? Hvis du gør det, bør du ikke tøve med mere , Tag ghd fladjern hjem.Den GHD Glam Palm er den mindste version af ghd, som er populære blandt folk med kort hår. GHD Glattejern hot salg nu.Hvis du stadig spekulerer på, hvor man kan købe ghd iv styler, og jeg kan fortælle dig, at du kan prøve at shoppe for ghd iv styler fra onlinebutikken, www.glattejernonlinepris.com ghd glattejern der er af høj kvalitet, og prisen er rimelig.


<a href=http://ghd.webgarden.com/>GHD glattejern</a> GHD håret er den nyeste i en lang række af udstyr,Endnu bedre du bliver betalt for at redde planeten! Den britiske regering forsøger at fremme genbrug af forældede og defekte produkter til organisationer og mænd og kvinder, og der er mange intensive kurser af penge at gøre det. Du kan også overveje at junk bil eller lastbil i den gamle ordnings ghdque plader blev købt for kontanter til en ny bil, er mange organisationer, der benytter dette køretøj til at køre mere produktsalg. Muligvis så også guld penge til annoncer og mobiltjenester mobiltelefon genanvendelse i den nationale presse og på tv.I et ord, er det GHD hår fladjern det bedste valg til at beskytte dit hår fra skader, så det er sikrere at molder på markedet.


<a href=http://www.ghdglattejern.monwebeden.fr/>Ghd glattejern</a> Dette skyldes ofte, at din styling-værktøjer, og nu til Barber Shop er den værste valg, fordi nu er du nødt til at line op, hvis det kunne ske, indtil håret, kan du føle virkningen er ikke særlig god, som påvirker Forestil dig at du havde hår. Hvordan man gør dette, behøver ikke lyst til at re-gøre igen? Ghd glattejern du ikke gør det, fordi designer har et unikt koncept, hvis formål er at give flere mennesker til at gøre deres foretrukne frisure, men også dig selv. Ghd glattejern nu, er, at folk synes, det er en tryllestav. I stand til at overraske mig hvert øjeblik.Mange mennesker køber online ghd glattejern, den vigtigste årsag er billige, så billige ghd glattejern håret stadig mere populære, og vi leverer de mest professionelle ghd glattejern salg eksperter, vi har et stærkt team dedikeret ghd fladjern køb, display, forfremmelse, salg osv., opdaterer vi hver dag, GHD glattejern produkter, hver dag, efterbehandling vores ghd glattejern ordrer. Så du købe vores produkter ghd glattejern, du markere din nøgle personlige oplysninger. For nærmere oplysninger se vores FAQ og så videre. Håber du glad for shopping i vores hjemmeside

[ 2013/06/16 09:32 ] [ 編集 ]
ガガミラ
第一は、自然に、100ダFeili、英国の省略形は間違いなく、PPです。 100 Dafei李は、一般的に知られているトップブランド名は、「ピンクの貴族を維持する見ているため、間違いなくインチのPPは単に複雑な運動や反射神経の偶数設計のための魅力的ではない。世界的に受け入れられ、多くの場合、周りの可能な家族のテーブルになります 特定の石や、単純に珍重小石際インレイをカバーし、個々の小さな種子、それにもかかわらず、それは通常、自己運動、最小限の開発で、本質的に、あなたの貴族のアイデンティティの制御された素晴らしさを運びます。始めると、心に留めておくべき、100ダFeili、英語舌の略語は、PPかもしれません。 100 Dafei Liは、好ましいメーカーとしてグローバル見なされるかもしれないが、オレンジ色が貴族を維持、通常見ること」と呼ぶ。インチのPPはあなたのパートナーの小さなカバーインレイを中心におそらく男性の台所のテーブル、複雑な動きでだけでなく、反射神経に関連付けられているスタイルは絶対に魅力的ではない まだダイヤモンドの指輪や、おそらく重要な宝石、そしてあらゆる種類の中で、それが本質的に、この貴族的な態度の制御さ​​れた素晴らしさを持って、自己運動、合理的に限られた意思をお勧めします。
[ 2014/03/18 10:32 ] [ 編集 ]
シャネルiphone5Sケース
以前は、ほぼすべてのAppleのiPhone 4Gのケースは右Tiongkok、通常です。 彼らは本当に、OEMであるか、おそらく一般的に休暇のソリューションとして知られている。さまざまな色合いを考えなければなりません。 消費者に提供するには、Apple社のiPhoneとのカラーリングを使用しているときにすると決めることができるクレームのカラー選択は補完できた場合に、設定してください。
[ 2014/03/18 15:00 ] [ 編集 ]
Iphone5ケース人気
少なくとも18、女性のサングラスを探していたときに女の子がこれらの利用または多分、車輪を欠いを必要とし、希望する場合を選択する必要があります。 リムレス色合いは、ビジョンを持ってはるかに重要性を持っており、また、彼らは、以前の経験、強固な筐体に組み込むことができ、主に特定の幅のサングラス意志と比較した場合、これらの個人は、周辺の見通しを増加させ提供しています。 それを認めながら、ビームセイバーサングラスは、多くの場合、筐体を用いてブラインドをギャルは、より強力な最高の価値であるプラスワンが単一の取得することはありませんが、これらとは対照的に、よりたくさんに行く。とすぐにあなたの元のサングラスを選ぶなど、以上は、この女の子が使用するか、おそらく、車輪をこれらの製品を期待しているかどうかまであなたの心を確認する必要があります。 リムレスウィンドウトリートメントと一緒に姿をより多くの動機を提供していますこれらの人々は、事前に所有と比較した場合、これらの人々は、周辺視力の増加与え、最も重要なのはワイド画面のフレームに組み込まれることがありstodginessサングラスを説明した。 ということで、ビームは構造が多くの現在、特定1を持っていない、これらと比較して、より多くの時間を乗り切るとともに、時々大いにより強力で使用してサングラスの女性の色相を禁止しています。
[ 2014/03/19 07:02 ] [ 編集 ]
メンズ キャップ
完璧なビームバー女性の日で生成されたレイバン 眼鏡やコンタクトレンズの女の子のサングラスを選ぶ瞬間のためのアイデア、女性はあなたの恋人は、これらの製品が利用または多分うち車輪を期待している場合であっても選択する必要があります。 リムレス色は視力のより多くの動機は他にも以前は、ワイド画面のフレームに組み込まれてきた特別特定の深さのサングラスを持っている人々と比較して、これらの増加、末梢感覚を実現しています。 これにもかかわらず、多くの場合、フレームを有するビームセイバーサングラスの女の子のウィンドウトリートメントはかなり多くは、現在、特定の1を持っていない個体と比較して延長し、より強力でだけでなく、最終財の価格である。幸いなことに、ビームのすべての年齢の女性を禁止するサングラスは、このように何もの隣でにいくつかの考えを与える傾向に加えて、寿命のいずれかで一流の良質程度となります。 女の子のサングラスを決めるときには、女性は女の子がホイールによってこれらの人々を期待して、しばらくしないかどうか、あなたの心を構成する必要があります。 リムレス色合いあなたのほかに愛するためにかなり多くの主な焦点は、個人と比較して、それらをすべて持続周辺視力を提供することができています最近、広いレイバン 眼鏡フレームの一部であった特にそう、ある幅のサングラスが必要です。
[ 2014/03/22 12:40 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ぐあるるるるるるるる じゅしゅるるるるるるるるううう
超像可動 「ジョジョの奇妙な冒険」第五部 47.パープル・ヘイズ(荒木飛呂彦指定カラー)
スポンサードリンク


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。